【寶寶報戶口(中)】
●寶寶是在國外出生(非葡萄牙)
我想說應該不會有中集,想說上下集應該就結束了,結果居然還沒end。
República da China.(Taiwan臺灣)→這是我的國家🐸
República Popular da China(China中华人民共和国)
★整理一下需要的文件:
1.寶寶出生證明(戶政事務所報完戶口後,直接申請與出生證明相符的影本→民間公證人公證(他們不太公證醫院直接供的出生證明,但可以公證已報完戶口的)→台灣外交部公證→駐澳門葡萄牙領事館公證→翻譯成葡萄牙文→葡萄牙民間公證人公證)
2.父母親身分證件
3.翻譯者也需要證件(如媽媽會說葡萄牙文的話不需要)
4.結婚證書(登記局有存檔)
★9:10分開始報戶口~10:30才離開登記局!:
依據約定時間和翻譯一起到登記局,大約等了10分鐘換我們,3個人坐好在承辦人員面前,他們卻還在互相聊天A說:「昨天我看醫生看到凌晨一點多,好睏喔!」,另一個人B說:「唉呀呀!昨天扭到腳好痛你看我走路一拐一拐」,又有另一個人C說:「對呀,那個xxx剛打電話來說身體不舒服今天請假」,就這樣10分鐘又過去了,後面已經很多民眾在等要辦事情。
進入正題,承辦人員要翻譯問我:「你知道報完戶口後,寶寶將會有葡萄牙國籍。」我點頭如搗蒜說:「是,我知道」就這樣,基本上只需要翻譯這句話,基本上翻譯的工作就結束了!接下來就是他們輸入文件的作業,想說應該10分鐘結束,但是居然10:30才離開登記局!
因為寶寶出生地的選項裡面沒有República da China.(Taiwan)只有República Popular da China我說我不能接受,因為這樣媽媽跟寶寶的國籍不一樣,如果在領事館辦事情的話200%會有大問題,就這樣搞了快一小時,他們也不知道為什麼會這樣,說現在只能先登記República Popular da China,之後再做變更,後來我去電駐葡萄牙台北經濟文化辦事處求助,他們說要我把文件&哪間登記局E-mail給他們,他們會去了解狀況。
就這樣,事情還沒有結束。。。
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過27萬的網紅Honeyliciousss,也在其Youtube影片中提到,來自摸摸: 這麼多年來感情上的跌跌撞撞,曾經經歷差一點就結婚到又分手,我一直以為我嫁不出去了(苦笑) 幾年前開始慢慢讓自己打開心胸,不要再一直抱著結婚是人生一定要達成的目標,然後自然的愛情就這樣悄悄地來了,原來之前一切的跌跌撞撞都是為了磨練自己成為更好的人,遇見更好的他,原來那個他在來自世界的另...
公證翻譯 在 嫁到韓國又怎樣 Facebook 的最讚貼文
[🇰🇷韓國駕照換發🇹🇼台灣駕照] 內有小崩潰
剛拿韓國駕照去駐韓國台北代表部公證。
我準備的文件: 護照正本(現場幫我印影本)、駕照影本(沒看正本)、駕照翻譯本一張、₩34000(駕照跟翻譯本各₩17000)。
#文件證明申請書現場填寫即可
#另付3000韓元郵資寄到家
我聽到₩34000,忍不住說了一聲好貴......😂 (我以為只公證翻譯本) 但代表部的韓國姐姐很親切,還問我在韓國考駕照不會怕嗎? 哈哈哈
去之前有先爬文,但幾乎是拿台灣護照換韓國護照,所以沒想太多就照某位說的先在韓國公證。申請完後覺得奇怪,爬久一點的文發現有人妻在駐台北韓國代表部公證只要台幣120元,有點崩潰😭😭😭(差了台幣887元...) 所以來咖啡廳唸書卻只在發文。
#沒關係這次不去台北
#多花887元早好幾個月拿到
#雖然拿到台灣駕照我應該也不敢開哈哈
重點: 回台灣再去健檢及監理所換發即可
公證翻譯 在 嫁到韓國又怎樣 Facebook 的最佳解答
[🇰🇷韓國駕照換發🇹🇼台灣駕照] 內有小崩潰
剛拿韓國駕照去駐韓國台北代表部公證。
我準備的文件: 護照正本(現場幫我印影本)、駕照影本(沒看正本)、駕照翻譯本一張、₩34000(駕照跟翻譯本各₩17000)。
#文件證明申請書現場填寫即可
#另付3000韓元郵資寄到家
我聽到₩34000,忍不住說了一聲好貴......😂 (我以為只公證翻譯本) 但代表部的韓國姐姐很親切,還問我在韓國考駕照不會怕嗎? 哈哈哈
去之前有先爬文,但幾乎是拿台灣護照換韓國護照,所以沒想太多就照某位說的先在韓國公證。申請完後覺得奇怪,爬久一點的文發現有人妻在駐台北韓國代表部公證只要台幣120元,有點崩潰😭😭😭(差了台幣887元...) 所以來咖啡廳唸書卻只在發文。
#沒關係這次不去台北
#多花887元早好幾個月拿到
#雖然拿到台灣駕照我應該也不敢開哈哈
重點: 回台灣再去健檢及監理所換發即可
公證翻譯 在 Honeyliciousss Youtube 的最佳解答
來自摸摸:
這麼多年來感情上的跌跌撞撞,曾經經歷差一點就結婚到又分手,我一直以為我嫁不出去了(苦笑)
幾年前開始慢慢讓自己打開心胸,不要再一直抱著結婚是人生一定要達成的目標,然後自然的愛情就這樣悄悄地來了,原來之前一切的跌跌撞撞都是為了磨練自己成為更好的人,遇見更好的他,原來那個他在來自世界的另一端❤️
💍婚禮系列 第一集
求婚
https://youtu.be/JyoQdqTjdi4
👰🤵第二集
婚紗 (分2個不同的影片)
https://youtu.be/sIVTtqspkdM
https://youtu.be/MuhEDGII-38
婚紗幕後
https://youtu.be/YOWUg-WpASs
婚禮紀錄最終章 「婚禮」 因為疫情延後舉行,目前沒有日期,只能等舉行的那天再拍了。
#如何和外國人結婚
#外國人登記結婚
●申請單身證明及結婚補登:台北比利時辦事處(本片以比利時國籍為例,請依照另一半的國籍向該國辦事處或大使館查詢所需資料,不同國籍所需文件可能有異)
●比利時辦事處指定翻譯社其一
本片使用:中央翻譯社
104台北市中山區松江路42號3樓之9(309室)
電話:02-2541-7625
●民間公證人認證
●譯者需到場宣誓,本片由中央翻譯社代跑該社合作之民間公證人(法院公證或民間公證人擇一)
●外交部領事事務局(本片辦理處為北部。中南部駐點請另行查詢)
10051台北市中正區濟南路一段2-2號號3~5樓(文件證明部)
電話:02 2343 2888
●戶政事務所(無需在出生或戶籍地辦理,請洽詢你方便到達的區域戶政事務所,假日登記結婚需要預約)
本片為:台北市大安區戶政事務所
10650台北市大安區新生南路二段86號
電話:02-2358-7877
---------------------------------------------------------------------------------
♥ 阿菜Honey
♥ My Instagram:https://www.instagram.com/Honeylicious1
♥ My FaceBook:https://www.facebook.com/honeyliciousss
♥ My Twitch:http://www.twitch.tv/honeyliciousss
♥ 天菜小姐遊戲頻道:https://reurl.cc/5lxN8V
♥ 摸摸 Holymollieee
♥ Instagram:https://www.instagram.com/mollie_bunny
♥ FaceBook:https://www.facebook.com/holymollieee/
♥ Twitch:https://www.twitch.tv/holymollieee
---------------------------------------------------------------------------------
【阿菜系列影片】
➡️空姐系列: https://ppt.cc/fwLh2x
➡️阿菜寶典: https://ppt.cc/fJOqTx
➡️遊戲精華: https://ppt.cc/faPV3x
➡️戶外實況精華: https://ppt.cc/f1Dbux
---------------------------------------------------------------------------------
工商合作信箱
twitchsugar@gmail.com
未經授權請勿擅自報導
公證翻譯 在 ADY RAIN Youtube 的精選貼文
多件高CP值,近期最愛分享~順便聊聊讓我忙翻天的新家裝修!
點這裡免得錯過我的一點一滴▸▸▸https://goo.gl/E3FUai
⬇️更多資訊⬇️
-----------------------------------------
訂閱Subscribe▶https://goo.gl/E3FUai
Facebook▶https://www.facebook.com/adyrainlovebuy
Instagram▶https://www.instagram.com/adyrainrain/
Snapchat▶AdyRain
微博▶ADYRAIN_YU
工作邀約📧ady200290249@gmail.com
-----------------------------------------
♡推薦影片♡
►小雨幹大事#1│跟我一起去挑婚戒 陪我去公證
https://youtu.be/SDlh7EH96hs
►週末Vlog│跟姐妹瘋狂遊宜蘭參加婚禮 狂講垃圾話
https://youtu.be/LZnXCZagLZ0
-----------------------------------------
♡影片內的產品♡
►BFFECT |保濕|2% 多重玻尿酸 + 1% Na-PCA
https://reurl.cc/KpqAy
►BFFECT |油類| 100% 有機純植萃角鯊烷
https://reurl.cc/KpqAy
►benefit好上手眉筆 塑眉神來一筆
►熊寶貝香氛袋 經典山茶花
►Farcent香氛袋&擴香 小蒼蘭與英國梨
►L'OREAL 皮革訂製款唇膏 641 292
►GUCCI Bloom 黑色繁花滾珠香水
❤️有任何問題歡迎留言及FB私訊我喔❤️
-----------------------------------------
肌膚:乾性膚質
身高:158cm
-----------------------------------------
®為了讓更多國家的冰又方便觀賞我的影片,所以需要你們的幫忙®
請有時間的冰又幫小雨的影片上字幕吧!
徵求中/英/日的字幕呦~
有幫忙上字幕然後審核通過的冰又,小雨會抱著感激的心寄小卡片給你呦~字幕審核通過的冰又要私訊我呦~
上字幕教學➜ https://goo.gl/NeUOlo
已經有字幕或翻譯的影片就不需再上字幕囉~
-----------------------------------------
◈自己愛買非合作影片◈
-----------------------------------------
♬Music♬
♪In the moment (Instrumental)-ChilledCow
https://www.youtube.com/watch?v=eMjT73yU9L0
®本網站影音創作內容皆為「ADY RAIN」頻道所有,
若有轉載、再製、轉錄等非授權行為,頻道將會採取檢舉、訴訟等途徑®
公證翻譯 在 ADY RAIN Youtube 的最佳解答
沒想到這一天來臨了...這真的是我人生中的大事耶!
點這裡免得錯過我的一點一滴▸▸▸https://goo.gl/E3FUai
⬇️更多資訊⬇️
-----------------------------------------
訂閱Subscribe▶https://goo.gl/E3FUai
Facebook▶https://www.facebook.com/adyrainlovebuy
Instagram▶https://www.instagram.com/adyrainrain/
Snapchat▶AdyRain
微博▶ADYRAIN_YU
工作邀約📧ady200290249@gmail.com
-----------------------------------------
♡我的婚戒♡
►VA Vendome Aoyama
我當時購入兩個戒指大概2萬多一點點
會選擇VA做平常戴的婚戒,是因為他們的飾品都很小巧精緻,價位比一般大牌婚戒都來得親民。
刻意選平常戴個款式而不挑婚戒款,除了婚戒款偏正式之外,婚戒款價錢也比較高,男女合起來3萬起跳🙈
我覺得把錢省下來弄房子比較實在。
⭐️目前還在弄房子,有夠燒錢的,所以婚禮也不知何時可以準備...🌚
乞求老天爺讓我發財,或是賜乾爹乾媽給我吧🙏🏻
❤️有任何問題歡迎留言及FB私訊我喔❤️
-----------------------------------------
肌膚:乾性膚質
身高:158cm
-----------------------------------------
®為了讓更多國家的冰又方便觀賞我的影片,所以需要你們的幫忙®
請有時間的冰又幫小雨的影片上字幕吧!
徵求中/英/日的字幕呦~
有幫忙上字幕然後審核通過的冰又,小雨會抱著感激的心寄小卡片給你呦~字幕審核通過的冰又要私訊我呦~
上字幕教學➜ https://goo.gl/NeUOlo
已經有字幕或翻譯的影片就不需再上字幕囉~
-----------------------------------------
◈要是結婚能有廠商贊助一定是祖先有保佑,祖先~你有聽到嗎◈
-----------------------------------------
♬Music♬
♪Shattered Paths
♪Sunspots
♪Wrong
♪Eighty Miles
®本網站影音創作內容皆為「ADY RAIN」頻道所有,
若有轉載、再製、轉錄等非授權行為,頻道將會採取檢舉、訴訟等途徑®
公證翻譯 在 畢業證書等等,該文件正本須提交公證人審核 - Facebook 的推薦與評價
如何辦理翻譯本(中翻英或英翻中)認證 出國留學、工作、或結婚,常需將自己之相關資料,如戶籍謄本、出生證明等翻譯為英文;而自國外留學回來,或在 ... ... <看更多>